Kết quả 1 tới 7 của 7

Chủ đề: Lang hua yi duo duo - 浪花一朵朵 - Từng đợt sóng xô - Nhậm Hiền Tề

  1. #1
    DNC Radio Team

    Chinese Translator
    haiyian's Avatar
    Ngày tham gia
    Mar 2010
    Bài viết
    1,591
    Cảm ơn!
    1,393
    Thanked 3,174 Times in 1,106 Posts

    Lang hua yi duo duo - 浪花一朵朵 - Từng đợt sóng xô - Nhậm Hiền Tề




    我要你陪着我
    Anh muốn em cùng với anh

    看着那海龟水中游
    Ngắm nhìn chú rùa nhỏ bơi trong nước

    慢慢地趴在沙滩上
    Nhìn nó từ từ bò trên cát

    数着浪花一朵朵
    Rồi cùng đếm từng đợt sóng xô

    你不要害怕
    Xin em đừng lo ngại

    你不会寂寞
    Em sẽ chẳng cô đơn đâu

    我会一直陪在你的左右
    Vì sẽ có anh luôn bên cạnh

    让你乐悠悠
    Luôn làm cho em hạnh phúc

    日子一天一天过
    Rồi ngày qua ngày

    我们会慢慢长大
    Chúng ta sẽ dần dần trưởng thành lên

    我不管你懂不懂我在唱什么
    Anh ko cần biết em sẽ hiểu những gì anh đang hát hay ko?

    我知道有一天
    Nhưng anh biết sẽ có 1 ngày

    你一定会爱上我
    Em sẽ yêu anh thôi mà

    因为我觉得我真的很不错
    Vì anh thấy mình thật ra rất tuyệt

    时光匆匆匆匆流走也也也不回头
    Thời gian cứ vội vàng qua đi không quay lại

    美女变成老太婆
    Cô gái xinh tươi ngày nào đã trở thành bà lão

    唉哟那那那个时候
    Và lúc ấy

    我我我我也会已经是个糟老头
    Anh cũng đã là một ông già rồi

    啦...啦...
    我们一起手牵手
    Chúng ta vẫn tay trong tay

    啦...啦...
    数着浪花一朵朵
    Và cùng đếm những đợt sóng xô bờ nhé.



  2. Có 8 thành viên sau nói Cảm ơn tới haiyian và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), jeffersonhall (24-05-2013), oalsgroveisra (09-05-2014), sstsign (03-05-2014), tiểulinh (05-11-2012), Tracy Yang (15-10-2012), yeuchi2phinhung (16-10-2012), Yip Ruan (16-10-2012)

  3. #2
    DNC Radio Team

    Chinese Translator
    haiyian's Avatar
    Ngày tham gia
    Mar 2010
    Bài viết
    1,591
    Cảm ơn!
    1,393
    Thanked 3,174 Times in 1,106 Posts
    Bản time nè Linh . thế tiếng Việt vào chữ Hoa là xong nhé

    [00:00.89]浪花一朵朵
    [00:15.36]
    [00:28.85]啦...啦...啦...啦...
    [00:42.12]
    [00:43.10]我要你陪着我
    [00:45.45]看着那海龟水中游
    [00:49.73]慢慢地趴在沙滩上
    [00:52.87]数着浪花一朵朵
    [00:56.56]你不要害怕
    [01:00.09]你不会寂寞
    [01:03.84]我会一直陪在你的左右
    [01:07.30]让你乐悠悠
    [01:11.12]
    [01:12.55]日子一天一天过
    [01:14.88]我们会慢慢长大
    [01:19.26]我不管你懂不懂我在唱什么
    [01:26.61]我知道有一天
    [01:29.09]你们一定会爱上我
    [01:33.95]因为我觉得我真的很不错
    [01:39.88]时光匆匆匆匆流走也也也不回头
    [01:44.03]美女变成老太婆
    [01:46.58]唉哟那那那个时候
    [01:49.38]我我我我也会已经是个糟老头
    [01:53.69]啦...啦...
    [01:58.26]我们一起手牵手
    [02:00.73]啦...啦...
    [02:05.36]数着浪花一朵朵
    [02:08.60]
    [02:23.33]我要你陪着我
    [02:25.53]看着那海龟水中游
    [02:29.94]慢慢地趴在沙滩上
    [02:32.99]数着浪花一朵朵
    [02:36.83]你不要害怕
    [02:39.99]你不会寂寞
    [02:44.32]我会一直陪在你的左右
    [02:47.57]让你乐悠悠
    [02:50.58]
    [02:53.16]日子一天一天过
    [02:55.50]我们会慢慢长大
    [03:00.23]我不管你懂不懂我在唱什么
    [03:07.12]我知道有一天
    [03:09.67]你一定会爱上我
    [03:14.62]因为我觉得我真的很不错
    [03:20.30]时光匆匆匆匆流走也也也不回头
    [03:24.66]美女变成老太婆
    [03:27.19]唉哟那那那个时候
    [03:29.96]我我我我也会已经是个糟老头
    [03:34.40]啦...啦...
    [03:38.86]我们一起手牵手
    [03:41.34]啦...啦...
    [03:45.87]数着浪花一朵朵
    [03:49.71]
    [03:50.27]我们数着浪花一朵朵
    [03:56.01]
    [04:00.71]数着浪花一朵朵
    [04:08.71]
    [04:12.38]时光匆匆匆匆流走也也也不回头
    [04:16.53]美女变成老太婆
    [04:19.08]唉哟那那那个时候
    [04:21.88]我我我我也会已经是个糟老头
    [04:26.19]



  4. Có 4 thành viên sau nói Cảm ơn tới haiyian và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), lsissellbren (22-05-2014), sstsign (03-05-2014), tiểulinh (05-11-2012)

  5. #3
    DNC Super Mod tiểulinh's Avatar
    Ngày tham gia
    Nov 2010
    Bài viết
    1,718
    Cảm ơn!
    5,134
    Thanked 2,455 Times in 1,034 Posts
    ss time bài này rồi đó hả ss, có timer kara ko hay chỉ time lời việt ko à

  6. Có 4 thành viên sau nói Cảm ơn tới tiểulinh và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), jeffersonhall (24-05-2013), oalsgroveisra (09-05-2014), sstsign (03-05-2014)

  7. #4
    DNC Radio Team

    Chinese Translator
    haiyian's Avatar
    Ngày tham gia
    Mar 2010
    Bài viết
    1,591
    Cảm ơn!
    1,393
    Thanked 3,174 Times in 1,106 Posts
    ko, ss thấy bên TQ tụi nó time nên quăng thử xem có giúp gì đc cho e ko



  8. Có 5 thành viên sau nói Cảm ơn tới haiyian và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), jeffersonhall (24-05-2013), lsissellbren (22-05-2014), sstsign (03-05-2014), tiểulinh (05-11-2012)

  9. #5
    DNC Super Mod tiểulinh's Avatar
    Ngày tham gia
    Nov 2010
    Bài viết
    1,718
    Cảm ơn!
    5,134
    Thanked 2,455 Times in 1,034 Posts
    trời thôi để em kiếm đc raw timer lại, ai mà biết tụi nó timer ra sao ss, sub vào sai cắn lưỡi á

  10. Có 4 thành viên sau nói Cảm ơn tới tiểulinh và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), jeffersonhall (24-05-2013), lsissellbren (22-05-2014), sstsign (03-05-2014)

  11. #6
    DNC Radio Team

    Chinese Translator
    haiyian's Avatar
    Ngày tham gia
    Mar 2010
    Bài viết
    1,591
    Cảm ơn!
    1,393
    Thanked 3,174 Times in 1,106 Posts
    Bản nữ hát nè :




  12. Có 5 thành viên sau nói Cảm ơn tới haiyian và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), jeffersonhall (24-05-2013), lsissellbren (22-05-2014), sstsign (03-05-2014), tiểulinh (05-11-2012)

  13. #7
    DNC Translator ethanyuen's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2014
    Bài viết
    24
    Cảm ơn!
    9
    Thanked 40 Times in 16 Posts
    Bài hát có sự góp mặt của Nhậm Hiền Tề, A Ngưu, Quang Lượng

  14. Có 3 thành viên sau nói Cảm ơn tới ethanyuen và bài viết này:

    artingatypoo (18-05-2014), oalsgroveisra (09-05-2014), sstsign (03-05-2014)

Quyền viết bài

  • Bạn không thể tạo chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của bạn
  •